Hoteles con encanto en Normandía

Este singular hotel urbano de 78 habitaciones fue renovado en 2010 y es el único hotel de lujo en la ciudad de Ruán. Además de zona de vestíbulo con recepción y servicio de recepción y salida 24 horas, las instalaciones a disposición de los huéspedes en este establecimiento climatizado incluyen caja fuerte, ascensor, bar, restaurante, instalaciones para conferencias y conexión a Internet WiFi. Asimismo, los huéspedes también pueden hacer uso del servicio de habitaciones y del servicio de lavandería. Aquellos que lleguen en coche podrán dejar su vehículo en el aparcamiento del hotel.

El hotel ofrece un ambiente encantador y comodidades a la última. Las instalaciones disponibles incluyen conexión a Internet, aparcamiento subterráneo (de pago) y servicio de lavandería.

Construido en 1913, en el punto álgido de la Belle Epoque, época en la que Deauville era un imán de riqueza y estilo de Europa, la impresionante fachada del hotel se impone todavía sobre esta elegante ciudad. Fue renovado en el 2006 y cuenta con 252 habitaciones repartidas en 7 plantas. Los impecables estándares de servicio exceden las expectativas de un hotel de lujo y son igualados por la magnificencia de la decoración. Se trata del complejo más cercano a la capital parisina; Deuville continúa siendo uno de los destinos favoritos de los parisinos. Entre nuestra clientela se incluye también la jet set internacional, que acude al Festival de Cine Americano en septiembre. Dispone de recepción 24 horas, caja fuerte, cambio de divisa, ascensor, salón de peluquería, bar, casino, restaurante, sala de conferencias, conexión a Internet (de pago), alquiler de bicicletas, servicio de habitaciones y de lavandería y aparcamiento.

The city hotel is a standard and modern hotel. It is located in the historic quarter, right in the centre of the town of Bayeux. The hotel restaurant, Le Quatre Saison, will surprise guests with its traditional cuisine, typical of Normandy, with a large choice of meals and wine. Set menus are available at very reasonable prices. Guests are welcomed in a lobby with a 24-hour reception and check-out service. Facilities include a hotel safe, a bar and lift access. The hotel has 33 guest rooms (including 1 room for disabled people) and one flat. Salon Diane is a relaxing room where people like talking and playing cards. Guests can also take advantage of the room and laundry services on offer and those guests who are arriving by car may park their vehicle in the hotel's car park.

Este hotel tiene una fachada moderna y destaca por sus buenas instalaciones. Tiene dos plantas en las que se reparten un total de 39 habitaciones. Los huéspedes serán muy bien recibidos en el amplio hall de entrada. Para saciar su apetito, el hotel cuenta con un restaurante con zona para no fumadores. Asimismo, también podrá tomar algo y relajarse después de un agotador día descubriendo esta ciudad medieval o la naturaleza en el bar del hotel. A disposición de los huéspedes que viajen por motivos de trabajo hay algunas salas de conferencias, equipadas con la tecnología más moderna y aptas para celebrar reuniones o talleres. El hotel ofrece plazas de aparcamiento gratuitas para que aparque su vehículo.

Este hotel de 5 plantas es un enorme edificio de fachada color crema y elegantes alféizares de hierro forjado. En el espacioso y cordial recibidor hay un vestíbulo en la esquina bañado de una agradable luz. El establecimiento tiene 34 habitaciones y ofrece ascensor a todas las agradables habitaciones, además de contar con bar, sala de desayunos y conexión a Internet WiFi. Los huéspedes que lleguen en coche tienen un garaje cerca, de pago.

This hotel welcomes its guests in the heart of the station, near the seafront, in a warm and friendly atmosphere. The hotel unites calm and comfort.

Este hotel, construido en 1770 y antiguamente una oficina del telégrafo con patio pavimentado, ofrece el encanto y ambiente de los tiempos pasados, junto con el confort moderno de sus 28 tranquilas habitaciones. En el vestíbulo del hotel encontrará servicio de salida y recepción 24 horas, así como ascensor. Podrá disfrutar de comidas y bebidas en el bar y restaurante del hotel, mientras que los que se encuentren en viaje de negocios podrán hacer uso de las instalaciones para conferencias y de la conexión a Internet/WiFi. Este hotel también ofrece servicio de habitaciones y de lavandería, así como aparcamiento donde podrá dejar su vehículo por un coste extra.

Este hotel, agradable y moderno, goza de un emplazamiento tranquilo, rodeado por un jardín con arroyos y árboles de un verde exuberante. Este establecimiento consta de 55 habitaciones muy confortables, 1 restaurante y una terraza con vistas increíbles a la famosa catedral de Coutances, además de servicio de salida 24 horas, bar, instalaciones para conferencias y conexión a Internet. Por un coste adicional, podrá disponer de servicios de habitación y lavandería, además de aparcamiento para los que lleguen en coche.

The grand hotel is an old mansion from the 18th century, totally renovated in a French classical style, and is located in the heart of the historic town of Bayeux. It is a charming and cosy hotel, with a bar and its own garden. The hotel's restaurant, Le Quatre Saison, will surprise guests with its traditional cuisine, typical of Normandy, with a large choice of meals and wine. Set menus are available at very reasonable prices. The hotel has 24 large rooms and 3 suites (including 1 room for disabled people). Guests are welcomed in a lobby with 24-hour reception and check-out service. Facilities include a hotel safe and a bar and guests can take advantage of the room and laundry services on offer. Those guests who are arriving by car may park their vehicle in the hotel's car park.